Robert M. MacIver 서문 요약

Karl Polanyi, The Great Transformation (1944)

서지 정보

저자: Robert M. MacIver
수록 도서: Karl Polanyi, The Great Transformation (New York: Farrar & Rinehart, 1944), pp. ix–xii
재수록: Beacon Press 페이퍼백 판 (1957) 동일 수록

서문의 구조와 핵심 논지

MacIver는 서문에서 폴라니의 저작이 갖는 학문적 위상, 핵심 논증의 골격, 그리고 이 책이 던지는 시대적 메시지를 다섯 단계로 전개한다.

1. 저작의 위상 평가

MacIver는 이 책을 같은 분야의 기존 저작 대부분을 진부하게 만드는 작업이라 평가한다. 폴라니가 역사의 어두운 구석에 촛불을 비추는 것이 아니라, 전례 없는 변혁의 시대 전체에 새로운 조명을 비추고 있다고 본다.

2. 시장경제의 사회적 함의

폴라니의 핵심 분석 대상은 19세기에 완전한 형태를 갖춘 시장경제의 사회적 함의다. MacIver에 따르면, 폴라니는 차티스트 운동, 로버트 오언의 예언적 정신, 스핀햄랜드 제도의 역사적 의미를 새로운 깊이에서 조명한다. 인간을 노동으로, 자연을 토지로 환원한 시장경제의 추동력 아래 근대사는 하나의 거대한 드라마가 된다 — 사슬에 묶인 주인공인 사회가 마침내 그 속박을 끊어내는 드라마.

3. 마르크스와 반동 모두를 넘어서

MacIver는 폴라니가 마르크스의 교조주의와 반동의 변호론 양쪽 모두를 뒤로한다고 평가한다. 폴라니는 경제결정론을 내세우지 않는다. 경제적 관계가 항상 일차적이기 때문이 아니라, 이 특수한 사례에서만 새로운 경제학의 "이상적 체계"가 인간 존재의 사회적 지위를 무자비하게 부정하도록 요구했기 때문에 경제 체계의 교체가 결정적 역할을 맡았다는 것이다. 폴라니는 식민지 상황과 산업화에 침투당한 원시 사회의 사례를 들어, 그 체계가 그들에게 무엇을 의미했는지가 아니라 그것이 우리 자신에게도 무엇을 뜻하는지를 보여준다.

4. 과거 회귀의 거부와 자유의 재창조

폴라니는 과거에 대한 향수를 품지 않으며, 반동의 편에 서지도 않는다. 되돌아갈 길은 없고, 과거의 복원에서 해법을 찾을 수도 없다. 개인의 자유라는 원칙을 포기하지 않되, 우리 시대의 조건과 필요에 맞게 그것을 재창조해야 한다. 전통에 기대면 전통이 우리를 배신할 것이다. MacIver는 또한 인간사의 인과관계는 가장 현명한 정신으로도 완전히 풀어낼 수 없을 만큼 깊이 얽혀 있으므로, 어느 지점에서는 가치를 행동 속에 신뢰해야 한다고 덧붙인다.

5. 사회의 우위 — 서문의 결론적 메시지

MacIver는 서문의 마지막 단락에서 이 책의 메시지를 압축한다. 이 책은 경제학자만을 위한 것이 아니고, 역사학자만을 위한 것도 아니며, 사회학자나 정치학자만을 위한 것도 아니다. 자신이 사는 사회를 알고자 하는 모든 지성인을 위한 책이다. MacIver는 자유주의의 "여기까지만", 집산주의의 "전부 아니면 전무", 개인주의의 순전한 부정 — 이 모든 입장이 어떤 경제 체계를 일차적 목표로 삼는 오류를 범한다고 지적한다. 사회의 우위(the primacy of society), 곧 인간 상호의존의 포괄적이고 응집력 있는 통일성을 발견할 때에만 우리 시대의 모순과 난제를 초월할 희망을 품을 수 있다고 맺는다.

원문 열람 안내

서문 전문은 아래 경로에서 무료로 열람할 수 있다.

Open iPub: https://www.openipub.com/index.cfm?pub=TheGreatTransformation.html
인쇄본: Karl Polanyi, The Great Transformation (Boston: Beacon Press, 1957), pp. ix–xii

2001년 제2판(Beacon Press)에는 MacIver의 서문 대신 Joseph E. Stiglitz의 서문과 Fred Block의 서론이 수록되어 있다. MacIver 서문을 읽으려면 1957년 Beacon Press 페이퍼백 판 또는 1944년 초판을 참조해야 한다.

MacIver_Foreword_Summary_The_Great_Transformation